家住加拿大安大略省的86岁老奶奶Christine McMillan近日惊讶地发现邮箱里多了一封邮件，该邮件宣称她盗版了《地铁2033》，更令她惊诧的是，她可能要为此支付5000美元(约合人民币3万元)的罚款。而最大的问题在于：她根本就不知道《地铁2033》是什么。
McMillan可不像我们近日报道的老玩家Shirley奶奶，她对电子游戏一无所知，但这份警告邮件却是完全合法的。外媒《Go Public》报道说，这封邮件来自于一家名为加拿大知识产权执法的私人公司，该邮件是通过Mcmillan的互联网供应商转发给她的。
“当我收到这封邮件时，我真的非常震惊...我已经86岁了。除了我之外没人能登入我的电脑。但我为什么要下载一个战争游戏呢?”McMillan对《Go Public》说。Mcmillan奶奶的孙儿虽然也已成年，但他显然并没有使用过她的电脑。
至于Mcmillan奶奶为什么会收到这封邮件，还得从加拿大联邦政府提出的法规“通知及通知(notice and notice)”说起。这项新条例从去年开始实施，该条例强制网络服务供应商要对可能涉及盗版、非法下载、上传受版权保护的内容的用户进行通知，而不是直接删除该内容。
“通知及通知”是为了在发生版权纠纷时保护双方，允许被告采取行动(这一点和美国的“通知并删除”的系统不同，网络供应商不能直接地删除被控侵权的材料)。如果一些内容实际上符合法规，却被人宣称侵权，那么“通知及通知”就有希望保证这些合法内容不被删除。
但是，这项法规实际上并没有看上去那么美好。比如，Mcmillan奶奶住在一个公寓中，有人可能就会通报她盗版了《地铁2033》，然后类似加拿大产权执法之类的私人公司就会发送一封表意非常模糊的邮件给Mcmillan奶奶。据安全分析师与技术专家Wil Knoll所言，很多人在面对这种情况时，出于恐惧就会交出不必要的罚款。“这是对那些不一定了解系统或者周边技术的人的‘猎杀’，”Knoll对《Go Public》，“他们之所以愿意支付罚款，就是因为他们害怕。”除此之外Knoll还透露，直到目前还没有涉及“通知及通知”法规的版权纠纷案是在法院中解决的，这潭水已经比《地铁2033》里那些充满核辐射的污水潭还要混了。
尽管说了这么多，实际上这些侵权通知并非是宣告收到通知的用户被判有罪。他们只是通知，收到通知的用户甚至都没有法律义务去赔偿版权所有者。
在McMillan的案件中，她甚至没有被告知她以何种方式侵权，也没有任何其他关键细节。邮件只告诉她不交罚款会有什么后果。McMillan说：“他们没告诉我到底欠了多少钱，他们只告诉我，如果我不遵守法规，我将承担最高5000美元的罚款，我可以选择立刻输入我的信用卡号码。”
最大的问题就是人们缺少对相关法律的了解，许多人不明白这条新(相对来说)法规是什么，很多公司正在利用这一点。加拿大版权法案定于2017年对法案内容进行进一步审查。
至于McMillan，她决定对这封邮件不予理睬，希望没有人会认真考虑通过司法程序起诉她。实际上起诉她盗版了一款她根本一无所知的游戏，并走一套昂贵且旷日持久的司法程序，对任何人来说都没什么吸引力，应该并没有人会真的起诉McMillan奶奶。
End
