《阿卡迪亚斯的战斗公主（Arcadias no Ikusahime）》是由游戏厂商日本一(NIS)制作并发行在PS3平台上的一款角色扮演类游戏。本作围绕着挥舞着大剑与怪物战斗的公主展开，游戏场景丰富，巨大化的BOSS战也可谓酣畅淋漓，加上同伴、兵团系统等多元化的要素，绝对是一款相当不错的作品。另外这游戏对话的吐槽也是一个看点。

汉化人员

破解：艾罗斯特拉特、wewewef

程序：Kris

翻译：項莉莉┌ 、深海的孤独、Furinute Kaku

美工：小市

测试：項莉莉┌ 、wewewef

汉化组的话

項莉莉┌ ：还有好多谜题没解开。

深海的孤独：我是被老猪强制征用的，嗯，就这样。

Furinute Kaku：我觉得这个最多算0.8版。因为我还没有通关过一遍，武器方面的翻译比较欠妥。至少武器面，我是希望重译的。

游戏剧情诙谐有趣，战斗手感也不错，希望大家尝试一下，绝对会让你感到有意外之喜。

艾罗斯特拉特：我只是个打酱油的。

kris：打酱油+1

wewewef：打酱油+2

汉化说明

1.请先安装汉化的1.01升级补丁再玩游戏，不装的话可能会出问题。

2.本次汉化动了EBOOT，3k3y党请自行研究如何运行。

本汉化为完全汉化版，能汉化的地方都搞了，不排除有没找到的文本或图片，游戏在rebug 4.46系统测试，日文原版有随机死机现象，汉化后测试也有偶尔死机，具体原因不明，估计是散小文件太多导致内存不足。

如遇到固定地方死机、没翻译的文本、错别字可在http://www.pujiahh.com/topic/3387/帖子中反馈。